-
1 refrigerator compartment
холодильная камера
Камера с искусственным охлаждением.
[ ГОСТ 24393-80]
холодильная камера
Охлаждаемое помещение.
[ПБ-09-220-98]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > refrigerator compartment
-
2 refrigerator compartment
1) Холодильная техника: камера домашнего холодильника, камера холодильного шкафа, охлаждаемая камера, охлаждаемое отделение2) Автоматика: холодильная камераУниверсальный англо-русский словарь > refrigerator compartment
-
3 refrigerator compartment
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > refrigerator compartment
-
4 compartment
1) отделение; отсек2) ячейка ( накопителя)•- refrigerator compartment
- stack compartment
- suction compartmentEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > compartment
-
5 compartment
(a separate part or division eg of a railway carriage: We couldn't find an empty compartment in the train; The drawer was divided into compartments.) compartimientocompartment n compartimentoin the fridge there's a special compartment for vegetables en la nevera hay un compartimento especial para la verduratr[kəm'pɑːtmənt]1 (in wallet, fridge, desk) compartimento, compartimiento; (in train) departamento, compartimento, compartimientocompartment [kəm'pɑrtmənt] n: compartimento m, compartimiento mn.• compartimiento s.m.• departamento s.m.kəm'pɑːrtmənt, kəm'pɑːtmənta) (of bag, desk, refrigerator) compartimento m, compartimiento m[kǝm'pɑːtmǝnt]N compartimiento m ; (Brit) (Rail) compartimiento m* * *[kəm'pɑːrtmənt, kəm'pɑːtmənt]a) (of bag, desk, refrigerator) compartimento m, compartimiento m -
6 ice-making compartment
nMECH ENG of refrigerator compartimiento de fabricación hielo m, congelador mEnglish-Spanish technical dictionary > ice-making compartment
-
7 plural compartment domestic refrigerator
Холодильная техника: домашний холодильник с несколькими отделениямиУниверсальный англо-русский словарь > plural compartment domestic refrigerator
-
8 two-compartment domestic refrigerator
Техника: двухкамерный домашний холодильникУниверсальный англо-русский словарь > two-compartment domestic refrigerator
-
9 two-compartment household refrigerator
Холодильная техника: двухкамерный домашний холодильникУниверсальный англо-русский словарь > two-compartment household refrigerator
-
10 two-compartment refrigerator
1) Реклама: двухкамерный холодильник2) Макаров: двухкамерный домашний холодильникУниверсальный англо-русский словарь > two-compartment refrigerator
-
11 two-compartment refrigerator
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > two-compartment refrigerator
-
12 refrigerating chamber
камера охлаждаемая
Герметизированное складское помещение с тамбуром, оборудованное холодильными установками для кратковременного хранения скоропортящихся продуктов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- установки и обруд. для пищев. промышл.
EN
DE
FR
холодильная камера
Камера с искусственным охлаждением.
[ ГОСТ 24393-80]
холодильная камера
Охлаждаемое помещение.
[ПБ-09-220-98]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > refrigerating chamber
-
13 cooling chamber
камера охлаждения
Последняя часть по ходу газов топочной камеры, в которой происходит охлаждение газов
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
холодильная камера
Камера с искусственным охлаждением.
[ ГОСТ 24393-80]
холодильная камера
Охлаждаемое помещение.
[ПБ-09-220-98]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cooling chamber
-
14 cooler
охладитель (устройство)
холодильник
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
охладитель (формовочных материалов)
Машина для охлаждения свежих и отработанных формовочных материалов.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
холодильная камера
Камера с искусственным охлаждением.
[ ГОСТ 24393-80]
холодильная камера
Охлаждаемое помещение.
[ПБ-09-220-98]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cooler
-
15 chill box
холодильная камера
Камера с искусственным охлаждением.
[ ГОСТ 24393-80]
холодильная камера
Охлаждаемое помещение.
[ПБ-09-220-98]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chill box
-
16 chilling room
холодильная камера
Камера с искусственным охлаждением.
[ ГОСТ 24393-80]
холодильная камера
Охлаждаемое помещение.
[ПБ-09-220-98]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chilling room
-
17 chilling-room
холодильная камера
Камера с искусственным охлаждением.
[ ГОСТ 24393-80]
холодильная камера
Охлаждаемое помещение.
[ПБ-09-220-98]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chilling-room
-
18 cold room
холодильная камера
Камера с искусственным охлаждением.
[ ГОСТ 24393-80]
холодильная камера
Охлаждаемое помещение.
[ПБ-09-220-98]Тематики
EN
холодильная комната
Помещение, внутри которого поддерживается оптимальная для хранения вакцин температура, оборудованое системой круглосуточного мониторинга температурного режима, системой сигнализации и резервным генератором.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cold room
-
19 cold storage box
холодильная камера
Камера с искусственным охлаждением.
[ ГОСТ 24393-80]
холодильная камера
Охлаждаемое помещение.
[ПБ-09-220-98]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cold storage box
-
20 coolroom
холодильная камера
Камера с искусственным охлаждением.
[ ГОСТ 24393-80]
холодильная камера
Охлаждаемое помещение.
[ПБ-09-220-98]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coolroom
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Refrigerator — Fridge and Freezer redirect here. For other uses, see Fridge (disambiguation) and Freezer (disambiguation). For other uses, see Refrigerator (disambiguation). See also: Refrigeration A side by side refrigerator … Wikipedia
refrigerator — ► NOUN ▪ an appliance or compartment which is artificially kept cool and used to store food and drink … English terms dictionary
Refrigerator car — A refrigerator car (or reefer ) is a refrigerated boxcar, a piece of railroad rolling stock designed to carry perishable freight at specific temperatures. Refrigerator cars differ from simple insulated boxcars and ventilated boxcars (commonly… … Wikipedia
compartment — com|part|ment [ kəm partmənt ] noun count * 1. ) one of the separate parts of a container or place where things are stored: the freezer compartment of a refrigerator She found a secret compartment behind a drawer in the desk. 2. ) one of the… … Usage of the words and phrases in modern English
refrigerator-freezer — /ri frij euh ray teuhr free zeuhr/, n. a large appliance housing one compartment for refrigerating food and another for freezing. [1960 65] * * * … Universalium
refrigerator — noun an appliance or compartment which is artificially kept cool and used to store food and drink … English new terms dictionary
refrigerator — /rəˈfrɪdʒəreɪtə / (say ruh frijuhraytuh) noun 1. a cabinet, compartment or room in which food, drink, etc., is kept cool, now usually by means of mechanical refrigeration. 2. the element of a refrigerating system consisting of the space or medium …
refrigerator-freezer — /ri frij euh ray teuhr free zeuhr/, n. a large appliance housing one compartment for refrigerating food and another for freezing. [1960 65] … Useful english dictionary
Swift Refrigerator Line — The Swift Refrigerator Line (SRL, also known as the Swift Refrigerator Transportation Company) was a private refrigerator car line established around 1875 by Chicago meat packer Gustavus Swift, the founder of Swift and Company.Swift hoped to… … Wikipedia
Auto-defrost — Auto defrost, automatic defrost or self defrosting is a technique which regularly defrosts the evaporator in a refrigerator or freezer. Appliances using this technique are often called frost free, frostless or no frost. Contents 1 Mechanism 2… … Wikipedia
List of One Piece characters — The protagonists of the One Piece series. Clockwise from top: Franky, Usopp (in his Sogeking alias), Nico Robin, Sanji, Monkey D. Luffy, Roronoa Zoro, Nami, Brook and Tony Tony Chopper (at the center). The One Piece manga and anime series… … Wikipedia